The Chicago Tribune is upping the price of its daily newspaper to $0.75. Now we know who’s paying for the RedEye.